Si stanno aggiungendo nuove barre Braille a quelle utilizzabili con WinGuido.

Dopo la Handy Tech, che si era aggiunta qualche settimana fa, questa volta si tratta di 3 modelli di barre Alva, prodotti dalla Optelec e commercializzati in Italia dalla VoiceSystems:

  • la Alva 640 USB, che č la pių diffusa;
  • la Alva BC640;
  • la Alva BC 640 + FP.

    • Questo risultato si č reso possibile grazie alla collaborazione della VoiceSystems, che mi ha messo a disposizione una Alva 640 USB e mi ha fornito le istruzioni per poterla programmare.

    E grazie anche ad un'altra persona che ha preso i contatti preliminari con i funzionari della VoiceSystems.

    Ad oggi sono arrivato a questo risultato: se al computer č collegata una barra di quei tipi, WinGuido riesce a far apparire sul display Braille le scritte corrispondenti alle frasi che normalmente WinGuido pronuncia per mezzo del sintetizzatore di voce.

    Invece WinGuido ancora non reagisce se l'utente cerca di premere i vari pulsanti di cui la barra č dotata. Funzionano soltanto i tasti laterali per far scorrere le scritte a destra e a sinistra, quando queste risultano pių lunghe del numero di caratteri disponibili nel display.

    Mancano inoltre ancora vari dettagli, come ad esempio il cursore lampeggiante quando ci si trova nei testi o nei campi di editazione.

    Comunque prevedo di arrivare presto anche a questi risultati.

    Chi, avendo una di quelle barre, vuole provarla, deve fare cosė:

  • collegare e accendere la barra;
  • avviare WinGuido, aggiornandolo se non č stato fatto;
  • dal menų principale, andare in "Configurazione", "Barra Braille", "Tipo".

    Nel menų che segue, ho sostituito la vecchia voce "Alva" che giā c'era e che si riferisce ai vecchi modelli di barre Alva.

    Anziché semplicemente "Alva", l'ho chiamata "Alva ABT".

    Mentre, dopo questa, ho inserito una nuova voce che ho chiamato "Alva BC6", che si riferisce ai nuovi modelli.

    Come mai ho scelto questi nomi?

    Ecco una bella domanda. E la risposta č: Boh, che ne so io perché ho scelto questi nomi! Qualcosa dovevo pur scegliere, per differenziare le due serie di barre Alva.

    E poi ho trovato che in Jaws vengono indicate cosė: "Alva ABT 3 series", quelle vecchie, e "Optelec Alva BC6" quelle nuove. Cosė ho preso ispirazione.

    Insomma, quando si arriva in quel menų bisogna scegliere "Alva BC6".

    A quel punto, non rimane che provare se la barra funziona.

    Ritorno.